Đoàn tụ. Les eaux d’où l’on vient 

La diaspora vietnamienne en France est multiple, formée par les vagues d’exil ayant suivi la guerre d’Indochine (1946-1954) puis la guerre du Vietnam (1955-1975) qui lui a succédé. Rapatrié.e.s du CAFI, eurasien.ne.s de la FOEFI, réfugié.e.s boat-people jusqu’aux migrant.e.s dit.e.s économiques : tous.tes ont eu leurs noms, leurs sigles, leurs statuts définis. À leur arrivée en France iels sont tantôt parqué.e.s dans des lieux abandonnés et reculés, tantôt disséminé.e.s de part et d’autre du pays. À la fin des années 1970, afin d’éviter que ne se forment des enclaves diasporiques, la naturalisation – exceptionnellement rapide – des Vietnamien.ne.s se fait à condition d’accepter l’isolement. Seuls sont réunis les membres directs d’une même famille. Malgré ces politiques d’invisibilisation, le souvenir du Vietnam s’est enraciné sur le territoire français, émergeant du sol sous forme de pagodes, restaurants et autres galeries marchandes. En ces lieux de mémoire se sont construites les générations suivantes. Nées de l’entre-deux, elles composent avec le silence et la contradiction, et prient timidement des aïeux dont elles ne parlent pas la langue, ou peu, devant des autels peuplés d’images aussi familières qu’inconnues. Troublant les notions d’origine et de retour, les artistes présenté.e.s dans cette exposition naviguent entre le Vietnam et ses diasporas, sondant les eaux, creusant la terre et leur peau, à la recherche de ce que serait cette Vietnamité dont iels ont hérité. Les œuvres produites à partir des éléments qu’iels glanent établissent des ponts d’une rive à l’autre, suturent les parts morcelées de leur être, complètent la trame trouée de récits collectifs et dessinent de nouvelles généalogies, fictives ou fantômes, choisies ou rêvées.